Originaltitel: "Open House" Autor: Sam Catlin Regie: David Slade Erstausstrahlung USA: 31.07.2011 Erstausstrahlung Deutschland: 17.11.2011 (AXN) Weitere Ausstrahlungstermine: 02.11.2012 (arte)
Die 4. Staffel bei Amazon kaufen: DVD | Blu-ray
Diese Folge bei iTunes kaufen: deutsch | HD | englisch
30 Tage kostenlos: Breaking Bad komplett bei Watchever
Alle Songs und Sounds aus der 4. Staffel findest Du hier
Um ihrer häuslichen Situation zu entfliehen, flüchtet sich Marie in eine Fantasiewelt. Bei Hausbesichtigungen gibt sie sich immer neue Identitäten, vom weitgereisten kinderlosen Handmodell – verheiratet mit einem NASA-Astronauten – über die Frau eines erfolgreichen Illustrators mit kranker Tochter, bis hin zur geschiedenen Ehefrau mit einem hochbegabten Kind. Dabei kommen auch ihre kleptomanischen Züge wieder durch, was schließlich zu ihrer Verhaftung führt. Dank Hanks früherem Kollegen, Tim Roberts, kommt es zu keiner Anzeige. Marie allerdings erscheint so garnicht einsichtig, sondern eher verzweifelt und gefangen in ihrer Welt. Hank hingegen bekommt eine Chance seinem Krankenbett zu entfliehen, als ihn Tim aufsucht und um seine Unterstützung im Mordfall „Gale Boetticher“ bittet.
Tim Roberts (Nigel Gibbs) besucht Hank
Skyler hält an ihrem Plan, Bogdans Autowaschanlage zu kaufen, fest. Für die weitere Vorgehensweise wird Saul zu Rate gezogen. Da sich Skyler konsequent gegen Gewalt ausspricht, kommt ihr schließlich der Einfall, dem Waschanlagenbesitzer mit der Umweltbehörde zu Leibe zu rücken. Und dies zwingt Bogdan tatsächlich in die Knie. Für 800.000 Dollar, 10% weniger als von Skyler zuvor geboten, wechselt die Waschaanlage den Besitzer.
Jesse und Walt arbeiten weiterhin im Labor und werden streng überwacht. Nach Feierabend zeigt sich, dass Jesse völlig ohne Halt und nach wie vor stark traumatisiert ist. Sein Haus hat sich inzwischen in eine Drogenhölle verwandelt, es beherbergt Junkies und Obdachlose.
Walt und Skyler beraten sich mit Saul
>> Weiter mit Episode 4: Bullet Points
breaking-bad.de als Feed!